出エジプト記 1:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 助産婦たちは神をおそれたので、神は彼女たちの家を栄えさせられた。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 助産婦たちは神をおそれたので、神は彼女たちの家を栄えさせられた。

リビングバイブル

²¹ 神を畏れ敬う助産婦たちも子どもに恵まれました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 助産婦たちは神を畏れていたので、神は彼女たちにも子宝を恵まれた。

聖書 口語訳

²¹ 助産婦たちは神をおそれたので、神は彼女たちの家を栄えさせられた。

出エジプト記 1:21 相互参照

列王紀上 11:38

もし、あなたが、わたしの命じるすべての事を聞いて、わたしの道に歩み、わたしの目にかなう事を行い、わたしのしもべダビデがしたように、わたしの定めと戒めとを守るならば、わたしはあなたと共にいて、わたしがダビデのために建てたように、あなたのために堅固な家を建てて、イスラエルをあなたに与えよう。

サムエル記上 2:35

わたしは自分のために、ひとりの忠実な祭司を起す。その人はわたしの心と思いとに従って行うであろう。わたしはその家を確立しよう。その人はわたしが油そそいだ者の前につねに歩むであろう。

詩篇 37:3

主に信頼して善を行え。 そうすればあなたはこの国に住んで、安きを得る。

伝道の書 8:12

罪びとで百度悪をなして、なお長生きするものがあるけれども、神をかしこみ、み前に恐れをいだく者には幸福があることを、わたしは知っている。

列王紀上 2:24

わたしを立てて、父ダビデの位にのぼらせ、主が約束されたように、わたしに一家を与えてくださった主は生きておられる。アドニヤはきょう殺されなければならない」。

サムエル記上 25:28

どうぞ、はしためのとがを許してください。主は必ずわが君のために確かな家を造られるでしょう。わが君が主のいくさを戦い、またこの世に生きながらえられる間、あなたのうちに悪いことが見いだされないからです。

詩篇 127:1

主が家を建てられるのでなければ、 建てる者の勤労はむなしい。 主が町を守られるのでなければ、 守る者のさめているのはむなしい。

エレミヤ書 35:2

「レカブびとの家に行って、彼らと語り、彼らを主の宮の一室に連れてきて、酒を飲ませなさい」。

箴言 24:3

家は知恵によって建てられ、悟りによって堅くせられ、

詩篇 127:3

見よ、子供たちは神から賜わった嗣業であり、 胎の実は報いの賜物である。

出エジプト記 1:17

しかし助産婦たちは神をおそれ、エジプトの王が彼らに命じたようにはせず、男の子を生かしておいた。

詩篇 112:1

主をほめたたえよ。 主をおそれて、そのもろもろの戒めを 大いに喜ぶ人はさいわいである。